Versão 2.0 — Vigente a partir de 11 de julho de 2026
Última atualização: 11 de julho de 2026
Estes Termos regem o aplicativo Calk (o “Aplicativo”) e os serviços relacionados em calk.me. O Calk é fornecido por Eli Petukhov, Nahariya, Israel (“Calk”, “nós”). Contato: support@calk.me.
Ao usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não o use.
1. Elegibilidade#
O Calk é destinado apenas a pessoas com 18 anos ou mais. Não use o Aplicativo nem crie uma conta se você tiver menos de 18 anos.
2. Produto de bem-estar, não assistência médica#
O Calk é uma ferramenta geral de bem-estar e automonitoramento. Não se destina a diagnosticar, prevenir, monitorar, prever, prognosticar, tratar ou aliviar doenças, e não substitui um médico, nutricionista, profissional de saúde mental ou outro clínico qualificado. Não use o Calk para diagnóstico médico, decisão de tratamento, emergência ou monitoramento clínico.
Calorias, nutrientes, porções, gasto por atividade, tendências de peso e metas são estimativas baseadas nas informações e nos dados de referência disponíveis. Alimentos, receitas, rótulos, corpos e sensores variam. O Calk não garante que uma estimativa seja completa, precisa ou adequada às suas circunstâncias.
O Calk não é um verificador de alergia, intolerância, contaminação ou segurança alimentar. Verifique o rótulo real do produto e contate um profissional qualificado ou o fabricante quando a segurança depender de um ingrediente ou valor nutricional.
Consulte um profissional de saúde qualificado antes de fazer uma mudança significativa na dieta, no peso, no exercício ou na medicação, especialmente se você estiver grávida ou amamentando, tiver uma condição médica, seguir uma dieta prescrita, ou tiver ou tenha tido um transtorno alimentar ou sintomas de alimentação desordenada. Pare de usar o Aplicativo e busque ajuda adequada se o acompanhamento causar sofrimento ou comportamento inseguro. Em caso de emergência, contate os serviços de emergência locais.
3. Sua responsabilidade#
Você decide se e como agir com base nas informações mostradas pelo Calk. Mantenha cópias independentes das informações de que precisa, revise estimativas importantes e use o Aplicativo de forma lícita. Você é responsável pela precisão das informações que insere e por proteger seu aparelho e as credenciais da sua conta.
4. Licença e uso aceitável#
Concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Aplicativo, sujeita a estes Termos e à lei aplicável. Você não pode abusar do serviço, interferir em sua operação ou segurança, acessá-lo por meios automatizados não autorizados, nem copiá-lo, distribuí-lo, vendê-lo, alugá-lo ou fazer engenharia reversa dele, exceto quando a lei aplicável permitir expressamente.
O Aplicativo, a marca, o conteúdo original e o software pertencem ao Calk ou são licenciados a ele. Estes Termos não transferem a você direitos de propriedade intelectual. Seus próprios dados continuam sendo seus.
5. Disponibilidade e alterações#
O Aplicativo pode mudar, ser interrompido ou descontinuado. Não prometemos que todo recurso estará sempre disponível. Faremos esforços razoáveis para avisar sobre alterações materiais que afetem negativamente o acesso pago. Alterações de segurança, legais ou técnicas podem ser feitas sem aviso prévio quando necessário.
Podemos atualizar estes Termos. Alterações materiais serão publicadas com uma nova data de atualização e, quando apropriado, um aviso adicional. As alterações não removem retroativamente direitos obrigatórios do consumidor.
6. Recursos gratuitos e pagos#
O Calk pode oferecer recursos gratuitos, acesso promocional, testes, assinaturas ou compras únicas. O Aplicativo e a tela de compra correspondente na loja de aplicativos mostram o preço atual, a duração, os recursos incluídos, os termos do teste, os termos de renovação e qualquer ação necessária para cancelar antes de você autorizar o pagamento. Não cobramos de você sem autorização da loja de aplicativos.
Os termos da App Store ou do Google Play regem o processamento de pagamentos, a renovação automática, o cancelamento e os reembolsos administrados pela loja. Você gerencia ou cancela uma assinatura na loja correspondente. Nada aqui limita direitos de reembolso, desistência, garantia ou outros direitos que a lei do consumidor aplicável torne obrigatórios.
7. Privacidade e exclusão#
Processamos dados pessoais conforme descrito na Política de Privacidade. Usar o Aplicativo não constitui, por si só, consentimento quando a lei aplicável exigir uma escolha separada.
Você pode parar de usar o Calk a qualquer momento. Settings → Delete Account (menu do aplicativo, hoje em inglês, russo, espanhol e hebraico) exclui sua conta e o histórico de nutrição armazenado no aparelho, conforme descrito na Política de Privacidade. Desinstalar o Aplicativo, por si só, não cancela necessariamente uma assinatura da loja de aplicativos nem exclui uma conta do lado do servidor.
Podemos suspender o acesso quando razoavelmente necessário por segurança, prevenção de fraude, cumprimento legal, violação material destes Termos ou proteção de outros usuários. Os direitos pagos e as exigências obrigatórias de aviso permanecem sujeitos à lei aplicável e às regras das lojas de aplicativos.
8. Isenções de responsabilidade#
Na medida permitida por lei, o Calk é fornecido “como está” e “conforme disponível”. Não prometemos operação ininterrupta ou livre de erros, estimativas perfeitas, ou adequação a uma finalidade médica, alimentar ou comercial específica.
Estas isenções não excluem garantias legais ou garantias do consumidor que não possam ser legalmente excluídas.
9. Responsabilidade#
Na medida permitida por lei, o Calk não é responsável por perdas indiretas, incidentais, especiais ou consequenciais decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Aplicativo. Não excluímos nem limitamos a responsabilidade quando isso for proibido, incluindo a responsabilidade que a lei aplicável não nos permite excluir por fraude, conduta intencional, negligência grave, lesão pessoal ou direitos obrigatórios do consumidor.
10. Lei aplicável#
Estes Termos são regidos pelas leis de Israel, sem considerar as regras de conflito de leis. Se a lei obrigatória do consumidor do seu país conceder a você proteções adicionais ou o direito de mover uma ação nos tribunais locais, estes Termos não retiram esses direitos.
11. Contato#
Eli Petukhov
Nahariya, Israel