Versão 2.0 — Vigente a partir de 11 de julho de 2026
Última atualização: 12 de julho de 2026
O Calk é um aplicativo de calorias e nutrição (o “Aplicativo”) e opera o site em calk.me (o “Site”). O controlador dos dados é Eli Petukhov, Nahariya, Israel. Você pode entrar em contato conosco em support@calk.me.
O Aplicativo e o Site tratam os dados de forma diferente. Seus registros de alimentação, pesos, metas nutricionais e relatórios permanecem criptografados no seu aparelho. Não os enviamos para nossos servidores. O Aplicativo pode enviar dados analíticos limitados e pseudônimos sobre o uso do produto; o Site usa análise apenas após consentimento e armazena um e-mail somente se você entrar na lista de acesso antecipado.
1. O Aplicativo Calk#
1.1 Dados que permanecem no seu aparelho#
Seus registros de alimentação, pesos, metas nutricionais e as informações e relatórios derivados deles são armazenados, de forma criptografada, no seu aparelho. Eles não são enviados para nossos servidores.
Se você conectar o Apple Health ou o Health Connect, o Aplicativo lê apenas as categorias de saúde para as quais você concede permissão, como peso, atividade ou métricas corporais usadas para definir uma estimativa inicial. Esse processamento ocorre no seu aparelho. O Calk não grava dados de volta no seu repositório de saúde.
1.2 Dados que o Aplicativo pode enviar#
Informações da conta. Se você criar uma conta com o Sign in with Apple ou o Google, recebemos o nome e o endereço de e-mail fornecidos por esse provedor. Usamos essas informações para criar e proteger a conta e operar os recursos de acesso e assinatura.
Sinais de integridade do aparelho. O Apple App Attest ou o Google Play Integrity podem processar sinais técnicos para confirmar que o Aplicativo é uma instalação genuína e não modificada e para prevenir abusos.
Análise do produto. O Google Analytics for Firebase pode receber eventos como progresso do onboarding, criação de conta, registro de uma refeição ou pesagem, desbloqueio ou visualização de relatório, interações na tela de assinatura, e se uma busca por alimento retornou resultados ou se uma importação opcional de dados de saúde produziu dados utilizáveis. Os eventos de registro de refeição podem incluir o identificador numérico de um modelo de prato do catálogo interno do Calk. Isso distingue modelos do catálogo, mas não contém um nome de alimento inserido pelo usuário, o conteúdo da refeição, quantidades, valores de peso, valores de saúde, nomes ou endereços de e-mail. Os eventos podem conter informações técnicas comuns, como versão do aplicativo, sistema operacional, país aproximado e um identificador aleatório da instância do aplicativo. Isso torna a análise pseudônima, não anônima. Não a vinculamos deliberadamente à identidade da conta, e os identificadores de publicidade e os sinais de personalização de anúncios estão desativados.
Buscas de alimentos sem resultado. Se uma busca de alimento não retornar resultado, o Aplicativo pode enviar a frase curta de busca para que possamos identificar alimentos ausentes no catálogo. Ela é reduzida a 80 caracteres e descartada se se parecer com um endereço de e-mail ou contiver um número longo. Não insira informações pessoais, médicas ou confidenciais na busca de alimentos. Esse evento não é enviado quando a análise do produto está desativada.
O Aplicativo não solicita seus contatos ou localização precisa e não envia suas fotos de alimentos como parte da análise descrita acima.
1.3 Finalidades e retenção no Aplicativo#
Usamos os dados de conta e integridade para fornecer e proteger o serviço, prevenir abusos e dar suporte a assinaturas nas lojas de aplicativos. Usamos a análise do produto para entender se os recursos principais funcionam e onde o catálogo de alimentos está incompleto. Não vendemos dados pessoais nem os usamos para publicidade direcionada.
Os dados de alimentação, peso, meta e relatório permanecem no seu aparelho até que você os exclua ou remova o Aplicativo. As informações da conta são mantidas enquanto sua conta estiver ativa e são excluídas quando você exclui a conta, sujeitas a registros limitados de segurança, prevenção de fraude, transação ou registros legais que devem ser mantidos. Os dados de eventos do Google Analytics são configurados para no máximo 14 meses. Informações anonimizadas ou agregadas que não se relacionam mais a uma pessoa identificável podem ser retidas.
1.4 Escolhas no Aplicativo#
- Permissões de saúde. Conceda ou revogue nas configurações do Aplicativo e do sistema operacional.
- Análise do produto. Quando o consentimento for exigido, o Aplicativo pergunta antes de enviar dados analíticos. O Aplicativo usa os sinais de região disponíveis no aparelho para determinar se o consentimento prévio de análise deve ser solicitado. Em outros lugares, a análise pode ser habilitada com base em nosso interesse legítimo em melhorar e proteger o Aplicativo, com opção de desativação dentro do Aplicativo. Desativar a análise do produto interrompe a coleta pelo SDK. O texto bruto de buscas sem resultado não fica armazenado para envio posterior.
- Exportação. Exporte um relatório de dentro do Aplicativo.
- Exclusão. Use Settings → Delete Account (menu do aplicativo, hoje em inglês, russo, espanhol e hebraico), ou entre em contato com support@calk.me se isso não funcionar. Isso remove a conta e apaga os dados de alimentação, peso e meta armazenados no aparelho. Alguns registros de segurança podem levar até 30 dias para expirar. Dados analíticos pseudônimos que não conseguimos associar de volta à sua conta podem não ser recuperáveis individualmente; eles permanecem sujeitos ao período de retenção de Análise.
2. O Site do Calk#
2.1 Dados do Site#
Análise de visitantes. O Google Analytics nos ajuda a entender as páginas
visualizadas, sites ou campanhas de referência, país aproximado, tipo de aparelho e
navegador, e engajamento. O Google Analytics não carrega nem envia dados de medição a
menos que você escolha Permitir análise. Se você recusar ou retirar o
consentimento, a análise permanece desativada e o Calk remove seus cookies próprios
_ga. O uso para publicidade, o Google Signals e a personalização estão desativados.
Cadastro de acesso antecipado. Se você entrar na lista, coletamos seu endereço de e-mail e o idioma do Site exibido no momento do cadastro. Uma Firebase Cloud Function armazena o envio no Firestore para que possamos enviar o aviso de acesso antecipado ou de lançamento público que você solicitou.
Preferências locais. A demonstração interativa pode armazenar preferências no seu navegador. Elas permanecem no navegador e não são enviadas.
2.2 Finalidades e retenção no Site#
A análise é processada com seu consentimento e retida por no máximo 14 meses. O e-mail de acesso antecipado é processado para atender à sua solicitação. Nós o mantemos até que o aviso de lançamento público do Aplicativo seja enviado, ou por 12 meses após o cadastro, o que ocorrer primeiro, e o excluímos em até 30 dias após esse aviso, um cancelamento de inscrição ou uma solicitação de exclusão verificada. Não vendemos, alugamos ou usamos esse e-mail para segmentação de anúncios.
Use Configurações de análise no rodapé do Site para alterar o consentimento de análise. Entre em contato com support@calk.me para cancelar a inscrição ou excluir seu e-mail de acesso antecipado.
3. Bases legais, destinatários e transferências#
Dependendo do recurso e da lei aplicável, processamos dados:
- para executar um contrato ou tomar providências que você solicitar, como criar uma conta;
- com consentimento, incluindo a análise do Site, permissões opcionais de saúde e a análise do Aplicativo quando o consentimento for exigido;
- por interesses legítimos, como segurança, prevenção de fraude, confiabilidade do serviço e melhoria limitada do produto, quando esses interesses não forem superados pelos seus direitos; e
- para cumprir obrigações legais, incluindo contabilidade e solicitações legais válidas.
Prestadores de serviço podem processar dados limitados em nosso nome: Google/Firebase para hospedagem, autenticação, integridade, análise, Cloud Functions e Firestore; Apple e Google para login, permissões de saúde, distribuição do aplicativo e cobrança. O processamento realizado por eles também é regido por seus próprios termos e avisos de privacidade.
Esses prestadores podem processar dados em Israel, nos Estados Unidos, no Espaço Econômico Europeu ou em outros países. Quando exigido, as transferências usam salvaguardas contratuais ou outras salvaguardas legalmente reconhecidas. Nenhuma salvaguarda elimina todo o risco.
4. Seus direitos#
Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos de solicitar acesso, correção, exclusão, restrição, portabilidade ou oposição; retirar o consentimento a qualquer momento; e reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país. A retirada do consentimento não afeta o processamento que era lícito antes da retirada.
Envie um e-mail para support@calk.me. Podemos precisar verificar sua identidade. Normalmente respondemos em até 30 dias, embora a lei aplicável possa permitir uma prorrogação. Como os dados principais de nutrição permanecem apenas no seu aparelho, não podemos acessá-los ou exportá-los para você; use os controles de exportação e exclusão do Aplicativo.
5. Segurança#
Os dados de nutrição no aparelho são armazenados em um banco de dados criptografado. Restringimos o acesso aos dados de conta e cadastro mantidos em nossos servidores e usamos salvaguardas técnicas e organizacionais. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é perfeitamente seguro; a minimização de dados é nossa primeira linha de defesa.
6. Crianças#
O Aplicativo e o Site são destinados a adultos e não são direcionados a menores de 18 anos. Não crie uma conta nem envie um e-mail de acesso antecipado se você tiver menos de 18 anos. Se você acredita que um menor forneceu dados pessoais, entre em contato conosco para que possamos analisar e excluí-los.
7. Alterações e contato#
Podemos atualizar esta política conforme o produto ou a lei mudarem. Alterações materiais serão publicadas aqui com uma nova data de atualização e, quando apropriado, um aviso adicional.
Controlador: Eli Petukhov
Endereço: Nahariya, Israel
E-mail: support@calk.me