Zum Hauptinhalt springen
  1. legals/

Datenschutzerklärung

Version 2.7 – gültig ab 7. August 2026

Zuletzt aktualisiert: 7. August 2026

Calk entwickelt eine Kalorien- und Ernährungs-App (die „App“) und betreibt die Website unter calk.me (die „Website“). Angaben zum Verantwortlichen und Kontaktmöglichkeiten findest du in Abschnitt 7 unten.

App und Website gehen unterschiedlich mit Daten um. Ernährungstagebuch, Gewichtswerte, Ernährungsziele und daraus erstellte Berichte bleiben auf dem Gerät. Sie werden weder auf einen Server noch an einen Dienstleister hochgeladen. Die App kann begrenzte, pseudonyme Produktnutzungsanalysen, Absturz- und Leistungsdiagnosen sowie Abonnementdaten senden; die Website nutzt Analysen nur nach Einwilligung.


1. Die Calk-App
#

1.1 Daten, die auf dem Gerät bleiben
#

Ernährungstagebuch, Gewichtswerte, Ernährungsziele sowie die daraus abgeleiteten Auswertungen und Berichte werden auf dem Gerät gespeichert. Sie werden nicht auf einen Server hochgeladen, und keiner der in dieser Richtlinie genannten Dienste erhält sie.

Wird Apple Health oder Health Connect verbunden, liest die App nur die Gesundheitskategorien, für die eine Berechtigung erteilt wurde, etwa Gewicht, Aktivität oder Körperwerte für eine Ausgangsschätzung. Diese Verarbeitung erfolgt auf dem Gerät. Calk schreibt keine Daten in die Gesundheits-App zurück.

1.2 Daten, die die App senden kann
#

Kontoinformationen. Wird ein Konto über „Sign in with Apple“ oder Google erstellt, erhalten wir den von diesem Anbieter freigegebenen Namen und die E-Mail-Adresse. Diese Daten dienen der Erstellung und Absicherung des Kontos sowie dem Betrieb von Zugriffs- und Abonnementfunktionen.

Geräteintegritätssignale. Apple App Attest oder Google Play Integrity können technische Signale verarbeiten, um zu bestätigen, dass die App eine echte, unveränderte Installation ist, und um Missbrauch zu verhindern.

Produktanalyse. Google Analytics for Firebase erhält Nutzungsereignisse, etwa den Onboarding-Fortschritt, die Kontoerstellung, das Eintragen einer Mahlzeit oder eines Gewichtseintrags, das Öffnen eines Bildschirms, das Freischalten oder Ansehen eines Berichts, Interaktionen mit dem Abonnement-Bildschirm und Lebensmittelsuchen. Zu den Ereignissen gehören Ereigniszähler und Kennungen aus dem integrierten Katalog von Calk sowie App-Version, Betriebssystem, ungefähres Land und eine zufällige App-Instanz-Kennung. Firebase erhebt zusätzlich eigene Standardereignisse und Messwerte wie Installationen, Updates und Gerätemodell. Dadurch sind die Analysedaten pseudonym, nicht anonym.

Absturz- und Leistungsdiagnose. Firebase Crashlytics erhält Fehler und den technischen Kontext dazu. Die Fehlerübermittlung ist immer aktiv und wird von der Einstellung „Analytics & performance“ nicht erfasst. Firebase Performance Monitoring erhält eine Installationskennung, die IP-Adresse, Informationen zu Gerät, App und Netzwerk sowie Messwerte; die Leistungsmessung folgt dieser Einstellung. Google speichert beides gemäß seiner Firebase-Datenschutzdokumentation.

Abonnements und Paywalls. Adapty betreibt Abonnements und Paywalls. Adapty erhält eine pseudonyme Kontokennung, die E-Mail-Adresse deines Kontos für den Support, Geräte- und Profilkennungen, die App-Sprache, den Kaufverlauf, den Abonnementstatus und Interaktionen mit Paywalls. Wenn du dein Calk-Konto löschst, bitten wir Adapty, das zugehörige Profil zu löschen. Begrenzte Transaktionsaufzeichnungen können bleiben, wenn Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention oder das Gesetz es verlangen.

Erfolglose Lebensmittelsuchen. Liefert eine Lebensmittelsuche kein Ergebnis, kann die App die kurze Suchphrase senden, damit wir fehlende Lebensmittel erkennen können. Gib keine persönlichen, medizinischen oder vertraulichen Informationen in die Lebensmittelsuche ein.

1.3 Zwecke und Speicherdauer in der App
#

Konto- und Integritätsdaten nutzen wir, um den Dienst bereitzustellen und abzusichern, Missbrauch zu verhindern und App-Store-Abonnements zu unterstützen. Produktanalysen nutzen wir, um zu verstehen, ob zentrale Funktionen funktionieren und wo der Lebensmittelkatalog unvollständig ist. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für personalisierte Werbung. Die Erfassung der Werbekennung ist in den SDKs selbst abgeschaltet, nicht bloß ungenutzt.

Ernährungstagebuch-, Gewichts-, Ziel- und Berichtsdaten bleiben auf dem Gerät, bis sie gelöscht oder die App entfernt wird. Kontoinformationen werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist, und bei Löschung des Kontos gelöscht, vorbehaltlich begrenzter Sicherheits-, Betrugspräventions-, Transaktions- oder gesetzlich vorgeschriebener Aufbewahrungspflichten. Eine dieser Aufzeichnungen bleibt auch nach der Kontolöschung bestehen: eine pseudonyme Markierung, dass ein Einführungszugang bereits gewährt wurde, ohne Namen, Anschrift oder Nutzungsverlauf. Die Aufbewahrungsdauer für Ereignisdaten von Google Analytics ist auf höchstens 14 Monate eingestellt. Firebase, Adapty, Apple und Google speichern die oben beschriebenen Diagnose-, Abonnement- und Integritätsdaten nach ihren eigenen Fristen. Anonymisierte oder aggregierte Informationen, die sich nicht mehr auf eine identifizierbare Person beziehen, können darüber hinaus aufbewahrt werden.

1.4 Wahlmöglichkeiten in der App
#

  • Gesundheitsberechtigungen. Erteile oder widerrufe sie in der App und in den Betriebssystemeinstellungen.
  • Produktanalyse und Leistung. Ein Schalter in der App deckt beides ab. Wo eine Einwilligung erforderlich ist, holt die App sie vor der Erfassung ein und nutzt verfügbare Signale zur Geräteregion; andernfalls kann die Erfassung auf unserem berechtigten Interesse an der Verbesserung und Absicherung der App beruhen, mit einer Opt-out-Möglichkeit in der App. Das Deaktivieren des Schalters stoppt die weitere Erfassung.
  • Export. Exportiere einen Bericht innerhalb der App.
  • Löschen. Nutze Einstellungen → Konto löschen, oder wende dich an support@calk.me, falls das nicht funktioniert. Dies entfernt das Konto und löscht auf dem Gerät gespeicherte Ernährungstagebuch-, Gewichts- und Zieldaten. Manche Sicherheitsprotokolle benötigen bis zu 30 Tage, bevor sie ablaufen. Pseudonyme Analysedaten, die wir nicht mit dem Konto verknüpfen können, sind unter Umständen nicht einzeln abrufbar; sie unterliegen weiterhin der Speicherfrist für Analysedaten.

2. Die Calk-Website
#

2.1 Daten der Website
#

Besucheranalyse. Google Analytics hilft uns zu verstehen, welche Seiten angesehen wurden, über welche Seiten oder Kampagnen Besucher kamen, das ungefähre Land, Geräte- und Browsertyp sowie das Nutzungsverhalten. Google Analytics lädt keine Messdaten und sendet keine, solange nicht Analyse zulassen gewählt wird. Wird die Einwilligung abgelehnt oder widerrufen, bleibt die Analyse deaktiviert, und Calk entfernt seine Erstanbieter-Cookies _ga. Werbenutzung, Google Signals und Personalisierung sind deaktiviert.

Lokale Einstellungen. Die interaktive Demo kann Einstellungen im Browser speichern. Sie bleiben im Browser und werden nicht hochgeladen.

2.2 Zwecke und Speicherdauer bei der Website
#

Analysedaten werden mit Einwilligung verarbeitet und höchstens 14 Monate gespeichert.

Nutze Analyse-Einstellungen im Footer der Website, um die Einwilligung zur Analyse zu ändern.


3. Rechtsgrundlagen, Empfänger und Übermittlungen
#

Je nach Funktion und anwendbarem Recht verarbeiten wir Daten:

  • zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, etwa bei der Kontoerstellung;
  • auf Grundlage einer Einwilligung, unter anderem für Website-Analysen, optionale Gesundheitsberechtigungen und App-Analysen, wo eine Einwilligung erforderlich ist;
  • aufgrund berechtigter Interessen wie Sicherheit, Betrugsprävention, Diensterreichbarkeit und begrenzte Produktverbesserung, sofern diese Interessen nicht von den Rechten der betroffenen Person überwogen werden; und
  • zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, einschließlich Buchführung und berechtigter behördlicher oder gerichtlicher Anfragen.

Auftragsverarbeiter können in unserem Auftrag begrenzte Daten verarbeiten: Google/Firebase für Hosting, Authentifizierung, Integritätsprüfung, Analyse, Absturz- und Leistungsdiagnose, Cloud Functions und Firestore; Adapty für Abonnementabwicklung und Paywalls; sowie Apple und Google für Anmeldung, Gesundheitsberechtigungen, App-Vertrieb und Zahlungsabwicklung. Ihre Verarbeitung unterliegt zusätzlich deren eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweisen.

Diese Anbieter können Daten in Israel, den Vereinigten Staaten, dem Europäischen Wirtschaftsraum oder anderen Ländern verarbeiten. Wo erforderlich, stützen sich Übermittlungen auf vertragliche oder andere rechtlich anerkannte Garantien. Keine Garantie beseitigt jedes Risiko vollständig.

4. Deine Rechte
#

Je nach Wohnsitz können Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch bestehen, ebenso das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, und das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

E-Mail an support@calk.me. Wir müssen die Identität unter Umständen überprüfen. Wir antworten in der Regel innerhalb von 30 Tagen, wobei anwendbares Recht eine Verlängerung erlauben kann. Da die zentralen Ernährungsdaten ausschließlich auf dem Gerät verbleiben, können wir sie nicht für dich abrufen oder exportieren; nutze dafür die Export- und Löschfunktionen der App.

5. Sicherheit
#

Ernährungsdaten liegen in einer lokalen Datenbank auf dem Gerät. Wir beschränken den Zugriff auf serverseitige Kontodaten und setzen technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein. Keine Speicher- oder Übertragungsmethode ist vollkommen sicher; Datenminimierung ist unsere erste Verteidigungslinie.

6. Minderjährige
#

App und Website richten sich an Erwachsene und sind nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Erstelle kein Konto, wenn du unter 18 Jahre alt bist. Besteht der Verdacht, dass eine minderjährige Person personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns bitte, damit wir dies prüfen und die Daten löschen können.

7. Änderungen und Kontakt
#

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Produkt oder Rechtslage ändern. Wesentliche Änderungen werden hier mit einem neuen Aktualisierungsdatum und, soweit angemessen, mit einem zusätzlichen Hinweis veröffentlicht.

Verantwortlicher: Eli Petukhov

Anschrift: Nahariya, Israel

E-Mail: support@calk.me